Los nombres prohibidos
En España no se puede llamar a los hijos como a los padres les venga en gana. Existen unos límites regulados en los artículos 54 de la Ley del Registro Civil y el 192 de su Reglamento. Están prohibidos los nombres que perjudiquen a la persona o afecten su dignidad, como Caín o Judas. Respecto a los diminutivos, la ley admite nombres que tengan la misma relevancia que el nombre propio del que derivan, tales como Sandra, Mariola o Lola. Sin embargo, otros como Nacho y Charo no se permiten. También se prohíben nombres que no especifiquen el sexo del poseedor (aunque Trinidad, Consuelo, Cruz, Olvido o Sagrario pueden emplearse para referirse a ambos sexos), y tampoco se podrán imponer más de nombres simples que se unirán por un guión, o más de uno compuesto. Por otra parte, se permiten los nombres de origen extranjero, de personajes históricos, mitológicos, artísticos, geográficos. Y en general nombres abstractos o de fantasía, como Libertad o África.
*Ver cadena de comentarios en Menéame.net (1) (2)
Bienvenido
Burgosfera
Historia Infinita 
Yo sabía que no se podía poner un nombre a un recién nacido que atentase contra su dignidad… pero lo que nunca he sabido es quién toma la decisión de qué nombre es digno y qué nombre no lo es.
Hola, quisiera puntualizar que Charo si esta permitido.
Un saludo
¿Y que pasa si las circunstancias del destino han hecho que tus apellidos suenen a risa? ¿Cuando se prohibirá casarse a personas cuya combinación de apellidos resulte ofensiva para sus hijos? 😦
Eso, eso! ¿cuando se prohibirá la combinación ofensiva de apellidos?
Si fuera por mi, a mi hijo le llamaria A.
Luego yo le llamaré como de de la gana, y si el quiere cambiarse el nombre, que lo haga. Lo de imponer cosas, no es lo mio.
Ya ves…pues Cain me gusta,por que coño tiene que ser malo,cuando yo no creo en la religion.
Jaja a mi tmb me pasa igual Kain me gusta pero esta prohibido aunque yo si souy cristiano
ni hablar
Yo mi hijo se llama kain Alonso y el unico que me lo a criticado es el cardenal ee juadalajara de hay nadie ni sus amigos y balla ya mi hijo tiene 13 a,osyo soy catolica y yo pienso que es depdepende lo eduques
No puedes llamarte «Nacho» pero si consienten en que te bauticen como «Kevin Jesús» ?’???
Estamos fatal…
Pues el que decide si vale o no vale es el funcionario de turno que este en el registro, y como te toque uno malo…
Yo soy Rut sin h (como viene escrito de toda la vida en la Biblia), pero cuando me lo escribieron en el registro hicieron lo que les dio la gana, y hasta hoy. Y hace tiempo fui a corregirlo y no quiso la tia. ¡Flipa, flipa!
A la Conejo Moreno 🙂
Luego está cuando tienes que crearle una dirección de correo para la empresa y la ejemplar en cuestión se llama, por ejemplo, Tania Torras :-O
Nombres como Pepe y demás variantes de nombre y diminutivos están permitidos desde hace un par de años.
Este texto me recuerda a un pequeño revuelo que se montó cuando en Venezuela se promulgó una ley parecida… Y ya empezaron a decir que si Hugo Chavez coartaba las libertades individuales de los venezolanos. Si es que no saben por donde criticarlo xD
El nombre de TRINIDAD es de varón.
la equivocación de la gente es tomar a la «SANTISIMA TRINIDAD» por una virgen cuando a lo que alude es al trio formado,según la iglesia, por tres personas, el padre el hijo y el espiritu santo que conforman el espiritu santo.
Antes, para los nombres no castellanos, te exigían un certificado del consulado de un país de esa lengua de que no había traducción posible ( o lo contrario). Conozco un Abderrahmán que le puso el funcionario «ciervo del Misericordioso» (siervo)
Pues a un juez (que es el que tiene que decidir si se puede poner o no un nombre concreto) decidió que Nacho és un nombre peyorativo y asi estamos, que vivo con dos identidades. Todo el mundo me conoce por Nacho,pero en el DNI pone Ignacio, aunque si quiero ponerlo en catalan, como Ignasi no tengo problema.
Uno de los componentes del grupo PASTORA, se llama Caín.
Lucero me gusta 🙂
Espero no encontrar en ningún noticiero internacional a un gobernante Español hablando de Libertad. Pero, cada quién con su cada cual!
mi hermana se llama sheila y el cura de las narices no quería ese nombre, por lo que le tuvieron que poner sheila angeles.
Tocate los…
pues mi amiga (q nació en Suiza pero vive aquí XD) se llama Irene Libertad Charlotte Roxanne..
anda q no habrían liado parda nada los curas con eso XD
x cierto, África si se puede, yo conozco a una 😮
No entiendo a la gente que se queja de que el cura no quiso bautizar al niño con tal o cual nombre. Si quieres que tu hijo sea católico, pues atente a las normas de la iglesia católica. Si no, no lo bautices.
africa si existe es la patrona de ceuta .en la españolissima ciudad española del norte de africa es comun
Mi hijo se llama Kulo. Es un nombre finés porque somos de . El problema es que su abuelo se llamaba así pero estamos escuchando que es posible que nos obliguen a cambiar el nonbre. no queremos cambiarlo, alguien conoce como es la ley aquí?
y xq no se lo vas a cambiar??????? «mirale la cara a culo!», «que cara de culo»! si, es con k, pero pobre pibe!!!!!!!
que les parece una señora llamada Zoila Mesa de Billar , seria un caso muy gracioso
¿Que te obliguen a cambiarlo? Muy extraño.
Cuando quieras inscribirlo en algun lugar y NO te lo permitan -por el nombre que tiene el menor- tendras que iniciar una accion judicial protestando contra el impedimento de inscripcion.
Si el Juez de primera instancia NO te diera la razon, podrias apelar, invocando un derecho constitucional: el derecho a la identidad.
Claro, la variable en juego es el tiempo. Como en todo orden de cosas.
En el peor de los casos, luego de dos años podras inscribir a tu hijo en aquel lugar 🙂
Respuesta para Anonimo
Pondras a tu hijo de nombre ‘A’… pero tu no debes llamarle de ninguna manera, hasta que él te diga como se quiere llamar.
Creo que hay algún error en lo que comentas, porque yo conozco a varias «Libertad» españolas registradas civilmente, y al menos a una «Afríca» que debe tener más de treinta años.
Por lo demás, nada que decir sobre tu post.
Saludos
El problema es que no sabemos leer, o al menos entender lo que leemos. En el artículo dice que sí se permiten los nombres Libertad y Africa.
Joanet
Uno de los componentes del grupo PASTORA, se llama Caín.
se llama caim
Yo me iva a llamar Dennis pero el cura no le dejo a mi madre porque le parecia muy ingles.Por lo que me pusion Christian con h que suena muy ingles tambien
Pues en ETB hay una presentadora que se llama Africa
Pues yo conozco a una tía que se llama Edurne Zenarruzabeitiamunguía, con dos cojones.
Parece ser que nuestro nombre es el primer contrato con el que cargamos…
Si quieres saber más cosas sobre los nombres pincha en el enlace
http://planocreativo.wordpress.com/2008/11/02/nuestro-nombre-es-el-primer-contrato-con-el-que-cargamos/
pues ya lo veis,yo me llamo aquiles,de verdad,estoy muy orgulloso de mi nombre,y cuando tenga cachorros mi parienta a el primero que nazca le llamare igual que yo.
pd.soy un boxer jejejee
yo conozco a una piva que la madre se llama argentina
No se como se llamara o se dejara de llamar el componente de pastora, lo que si se es que Caín esta permitido, o al menos yo conozco a mas de uno y vamos me imaginos que estaran inscritos en el registro civil.
Todos los que poneis eso de «pues yo conozco a una Africa o a una Libertad» como si en el artículo pusiera que no está permitido, pues no, pone que sí está permitido, así que yo no le veo la gracia o lo curioso al comentario.
Sin ánimo de ofender, pero es que hay bastantes comentarios así y me ha llamado la atención.
pa listos los americanos… todo vale. Trabajo de cara al publico. El otro dia me llega un negrote de 2 metros y cuando estoy haciendo su contrato veo que en su reserva figura JTD Smith (el apellido me lo invento para no herir susceptibilidades) así que le pido que me diga su nombre completo, y va y me dice: /yei/ /ti/ /di/. Le explico que, en un formulario legal como es un contrato, necesito nombre completo (como debería aparecer en su pasaporte o documento de identidad). Me enseña su pasaporte y se llama: «J T D»… manda güevos!!!
que estupides eso no es libertad de elegir yo creia que españa era libre de hacer lo que quiera pero ya veo que es una mierda es fasista una pija.
Españoles de mierda primero se lo meto en el culo y luego me lo chupa con toda la mierda… pajeros hijo de puta.
Por lo menos mi pais si se puede hacer lo que quiera.
Es un pais libre… Viva Argentina
menos mal que no todos los argentinos somos como vos, chiquito!!de verdad sos de lo peor. Provocás verguenza ajena.
FACA, un consejo, para expresarte así mejor no digas cuál es tu nacionalidad, que no creo que les guste a tus paisanos.
Para Faca…
Como me la intentes meter por el culo tan bien como escribes, nos podria dar año nuevo y seguirias sin acertarme en el ojete…
Capullo, aprende a escribir! o en tu pais libre no te han enseñado ortografia y gramatica?
¿No sabemos leer o que? cuanto daño a hecho la ESO.
Hola Flaca, si tanto insulta a un país más avanzado q el tuyo, y que todos tus compatriotas vinieron aquí a lo largo de estos años en busca de trabajo como nuestro país fue a Argentina en la Guerra Civil, no intentes parecerte el mesías de tu país diciendo q si somos unos fascistas que si tal, y si te interesas algo de política exterior sabrás que nuestro gobierno es una democracia gobernada por la izquierda. Mientras que en tu país que todos son unos corruptos, y que toda la libertad que tenéis es mínima comparada con la nuestra
@crackman menos mal que por lo menos no era JDT
Una vez escuche de alguien que dijo llamarse (Segundo.)
Lo peor de todo eran los apellidos que le seguian. Toro de la tarde.
tu me diras si eso no es delito , ni puede traumatizar a un crio.
( Segundo Toro de la Tarde )
no sabia gran post
saludos
http://www.oxidoband.wordpress.com
Yo estoy orgulloso de mi nombre, me llamo LARS y me parece bonito. Aunque a veces a la gente le cueste entender pero, ahora con toda la informacion que hay e internet la gente conoce mas nombres de fuera. Ahora ya no me dice; Que? como? ahora la gente me dice: ahhh como Lars von trier (director de cine), o como Lars Ulrich (el de metallica).
Poco a poco la gente conocera mas nombres extranjeros. QUE OPINAIS?
Eso de que no se permiten mas de dos nombres en 1 nombre compuesto es mentira. Mi primo se llama jesus oscar ruben, porque el cura dijo a su padre que no le permitia ponerle solo oscar ruben al no ser catolicos o algo asi :S
En Ecuador y en sudamérica te puedes encontrar nombres tan bonitos como Hitler, o Stalin.
hehe che es cierto especialmente en Manabi.. Ecuador.. vos encontraras desde el Sr. Burguer King hasta la Sra. Colgate.. hehe.. ponen el nombre que se les venga en ese momento a la mente…
la verdades ke ay nombres mas raro aunke personalmente yo me inclino mas por los nombres extranjeros ke por los de aki aunque ay algunos nombres de aki ke son muy bonitos y a esa faca ke se calle y ke se valla a su putoi pais a mamarsela a su presidente
Pues hace casi catorce años, a mí nadie me puso pegas para ponerle a mi hija Thaïs… si, con diéresis. Y no se lo copié a la Montiel, que me gustaba ese nombre desde los quince años que ví a un personaje de dibujos en la serie Ulisses XXXI que se llamaba así, y pensé que si algun dia tenía una hija así la llamaría. Y así fué.
Que problema cada wuien debiera poner el nombre a su hijo como le venga en gana
¿Y por qué no le preguntan al niño cómo quiere llamarse?
Pues yo conozco al menos a un Judas, que no creo que esté prohibido, pues está San Judas Tadeo.
Pues yo me llamo Judas, nací en Bilbao, y nunca he tenido ningun problema por mi nombre.
como consigues tantos comentarios en tu blog?? T_T
La historia de los nombres es muy compleja. Durante la dictadura estuvieron se prohibieron nombres como Libertad o República, que, anteriormente estuvieron muy de moda.
En cuanto a los nombres compuestos, mi madre, asturiana de pura cepa, nacida en los 60’s, se llama Carmen María Yurisán, toma ya!
Me parece muy bien que haya libertad y que puedas poner el nombre que quieras a tu hijo, pero hay que ser consecuente porque un niño que se llame Real Madrid de Jesús creo que incluso podría sufrir por ello, no?
Me parece el colmo que pongan reglas para poner nombre a los hijos, que le llamen como quieran, que para eso es suyo.
Aqui en catalunya no puedes poner a tu hijo el nombre que quieras, aunque pienso que eso depende del funcionario que te atiende -peor todavia no crees ??-
Tengo unos amigos argentinos que presentaron a su recien nacido y no les quedo otro remedio que llamarlo «Arnau» …..si vieras la gracia que hace oir cuando lo llaman con acento argentino.
La alternativa que tenian era viajar hasta Teruel, Huesca para que les permitieran -una vez fuera de catalunya- utilizar el nombre que tenian elegido.
Salu2
pues uno tiene que ser responsable por los hijos hasta para ponerle el nombre. está bien que sea de uno, pero hay que respetarle un buen nombre, aunque algo malo nos haya hecho algún crio.
por ejemplo, el que le quiso poner osama al hijo, y el cura no se lo permitió. de haberlo dejado, el niño hubiera sido objeto de burlas, y al hacer conciencia de su nombre se hubiera enfurecido con los absurdos padres.
a mi me iban a poner Jean Paul, pero entonces una vecina le decia a mi mama que si ya habia nacido juancho polo (nombre de un cantante). la vecina le repitió tanto el chiste, que mi mama decidio ponerme Brayan Habid. No me arrepiento del cambio, aunque Jean Paul sea buen nombre, porque Mi nombre es unico.
Eso si, hubiera sido Bryan, pero el cura dijo que nada de nombres extranjeros, porque yo no era ni norteamericano ni britanico; y aca se hablaba español y no inglés. Ahora hablo ingles, frances, aleman y portugues; que si se hubiera llegado a enterar el cura…
charo no esta permitido como tal es Rosario tal cual.. precioso nombre por cierto jaja saludos!
Feliz Navidad!!
yo creo que por mas que esta bien tener libertad de elegir el nombre que quieras en tu hijo, tambien hay que pensar en las consecuencias que tendra este en la vida de tu hijo, ya que ponerle «ridiculo» o «feo» seria algo muy deprimente y digno de burlas. por otro lado, si mis padres me hubieran puesto nombres como anacleta, episfania o pepa, estaria muy ofendida. pero eso depende de cada persona. yo opto por la idea de ponerle un nombre comun, como sebastian, rodrigo, marcelo, joaquin, o en el caso de mujeres romina, florencia, mariana o algo asi, que no sea el mas utilizado pero que no llame demaciado la atencion, por lo cual lo mas seguro es que todos estemos contentos, incluyendo al portador del nombre.
p/d: soy de uruguay 🙂
Por mi que se llamara mi hijo satanas no c por que tienen que joder tanto con lo de la religion en especial en eso nisiquiera saben que religion va a ser es algo estupido me parece….
Hola, si quieren saber de nombres raros, aki les paso algunos del Registro Civil Dominicano, con el sitio web donde los pueden verificar:
NUmero registro Nombre:
065-0024355-2 ANO CASTRO LAUREANO
023-0108753-8 ANAL RAFAEL AMPARO TEJEDA
047-0109203-5 SENO JIMENEZ SANCHEZ
022-0007722-6 NARIS CUEVAS FELIZ
023-0003602-3 PIPI POLANCO NIEVES
054-0107055-1 ERNESTO CHE PEREZ JIMEMEZ
077-0003007-0 JUAN PABLO DUARTE PEREZ BAEZ
001-1315992-5 WINSTON CHURCHIL DE LA CRUZ MERCEDES
093-0027234-2 GEORGE WASHINTON FELIZ MORBAN
001-0998640-6 JOHN F. KENNEDY SANTANA PEÑA
047-0181340-6 RAMBO MOTA PERALTA
047-0159173-9 BRUCE LEE ANTONIO FELIX CABRERA
138-0004600-8 MICHAEL JORDAN ABREU PEÑA
093-0042844-9 CHICLE FAUSTINO FAESTA FOSTEN
027-0033276-6 ANAFE SANCHEZ ROJAS
047-0049750-8 ROMO BETANCES UREÑA
024-0014490-9 ANIS SOSA TAVAREZ
el sitio web es:
http://jce.do/web/CEDULAS/PADRON/tabid/62/Default.aspx
para que puedas consultar
Saludos a Todos.
Bueno yo me llamo José Antonio y soy de Venezuela, creo que son los nombres más comunes de España, como sea me gustan. Bueno pienso que debe haber libertad para colocar nombres, en cuanto a combinaciones, pero pienso que no deberian permitir colocar nombres ofensivo… aparentemente en el Registro Electoral Venezolano existe un:
Superman Quintero Velásquez
Superman Ramón Valor Pérez
Y demás nombres como Usnavy… Tommy Hillfinger… etc
hola. yo creo que aunque sea nuestro hijo, Hasta donde es nuestro? mi nombre no es feo, por lo menos a mi me gusta, pero si me hubieran llamado clelia por ejemplo. a peor, dolores(que no es feo pero se sobreinterpreta) no me gustaria. pero hay nombres realmente ofensivos. no puedes ponerle cualquier nombre a tu hijo, yo escuche lo dificil que fue llevar la vida de un hombre que le pusieron judas, el pobre queria ser religioso y no lo dejaban entrar a la iglesia, tenia hijos y muchos padres no dejeban a los suyos jugar con ellos por el nombre del padre. fue dificil sobrellevarlo. podrian haber tenido prudencia sus padres no lo creen. hay gente que en serio sufre por los nombres que le pusieron sus padres, y volverlo atras es muy dificil.
pd.: una mujer no recuerdo en donde le puso a su hijo arrova, yo no lo toleraria. (te imaginas el correo : arrova@…. jajaja)
espero opiniones
Hola Cinthia:
Gracias por tu comentario. Muy bueno el ejemplo de la mujer que le puso a su hijo de nombre arrova.
Un saludo
Pues no creo en eso de los nombres chistosos
Hola a Todos: mi Hijo se llama Zahir Yusef, amo a mi hijo, me gusto el nombre porque Zahir significa Brillante y Yusef el que multiplica, en mi pais que es el Perú hay libertad para poner nombres, todos tienen Derecho a un nombre propio dice la ley, a ser llamados por su nombre…lo que no esta permitido son los apodos o sobrenombres, aqui le puedes poner nombres extranjerizados si es que te gustan…
el nombre no hace a la persona es la persona que hace un nombre…
todos tenemos que respetarnos como seres humanos que somos, con respecto a los apellido aqui hay apellidos tales como rurush que significa huevo en quechua, cachay que nos suena a relaciones sexuales, y otros…y no por ello vamos a minimizar a las personas o negarles un derecho…finalmente todos somos iguales a pesar de la diferencia entre nombres y apellidos que es lo que no identifica… cabe mencionar tambien que viva la libertad, mientras no atentemos contra los derechos de los demás.
@ Ivonne:
Gracias por tu comentario, el cual nos aporta una visión más «planetaria» al asunto tratado en este post y referido exclusivamente a la legislación española.
Saludos
«KELVIN KLEY…»
«MAXIMO GUERRERO»
«MELVIN»
«MIEL DULCE»
«DICK ENOU»
son algunos ke se me okurren para mis hijos jojojojo
tambien Charles Darwin o NEWMEN ke opinan alguno ke me recomienden….
Hola saben soy mexicano y esto realmente me tiene llorando de la risa de algunos comentarios yo lo que creo y opino es q mas que ver como llamar a un hijo,,, hay que consientizar a los padres en caso de algun nombre que pudiera malinterpretarse,,, platicar el porque de los nombres si es una razon sustentable y coherente pues adelante pero si fuese solo una tonteria de padres (niños) inmaduros pues entonces darles una platica sobre las consecuensias a fin de consientizar sobre los problemas que podrian tener los descendientes… y orientar a estos inmaduros a tomar con seriedad una desision que sera de por vida para sus descendientes con consecuencias no solo para la criaturasino parala familia entera,,, no obligar a cambiarles el nombre solo orientarlos.. ya los hijos sabran despues si les gusta….
un ultimo comentario de una gran persona que fue BENITO JUAREZ un hombre historico en mi pais el dijo unas palabras que son para todos los paises y todas las personas… EL DERECHO AL RESPETO AJENO ES LA PAZ… cada quien interpretelo como lo entienda….
Pues mi padre se apellida Fuertes,es de Canarias,y mi madre se apellida De Barriga(es de Cantabria),asi que yo,llamandome Dolores soy Dolores Fuertes De Barriga. Y eso no lo prohibe nadie,ahora porque soy mayor,pero de pequeña en clase cada dia era una pesadilla,sobre todo al pasar lista…
jaja ahora en el mundial de sudafrica hay algo excelente que no se si lo ayan notado … en brasil esta un jugador q se llama Elano y otro muy conocido popularmente como Kaka lo interesante es q en una narracion se oyo decir al comentarista… SALE KAKA POR ELANO … y no pude masque decir … obvio por donde mas queria que saliera, por las orejas o por la nariz y esto porque no lo prohiben haber.. jeje
soy de PERU mi apellido es RURUSH mis padres me dicen que mis antepasados fueron españoles estos investigando el origen si alguien me puede ayudar bienvenido sea mi correo es zoly_yo @hotmail.com
Bueno, yo soy de México y soy de ascendencia española.
Estoy de acuerdo en que cada quien le ponga a su hijo como quiera, pero también el hecho de que haya quien pueda hasta cierto punto limitar las cosas también me parece, ya que aquí se volvió común encontrar personas que se llamasen Anivdelarev (Aniversario de la Revolución) y como muchas personas de escasos recurso creen que mientras más nombres o más raros o largos es mejor, pues los pobres niños andan por el mundo cargando con nombres extrañísimos.
YO ME LLAMO HUGO Y ASI SE LLAMAVA MI TIO Q EN PAZ DESCANSE SI NO SAVEN YOTENGO 11 AÑOS Y A UN SE Q EL NOMBRE LE DA SU APARIENCIA A UNO SI SE LLAMA JUDA ESOS TIENPOS YA PASARON ERA EN EPOCA DE JESUCRISTOY CAIN TANVIEN EN ESOS TIENPOSNO EXISTIA LOQUE AI ASAVEN COMAN MIERDA MIERDA C.,.,.,.,.,.,.
yo tengo uno ines queleto
jode… es que para una vez que a mi mujer y a mi nos gusta un nombre, no se lo podemos poner porque atenta contra su dignidad, que tiene de malo llamarse Caín, hay nombres mucho perores y mas vergonzosos como Celedonio, Marcial, Francisco…
Hola…. Es de gran importancia reflexionar detenidamente al momento de elegir el nombre para un ser que lo llevará por el resto de su existir…….
en algunas culturas del del Medio Oriente resolvieron este dilema de manera ingeniosa, le ponían a sus hijos NOMBRES PROVISIONALES, por decir, estos eran NOMBRES DE LECHE, así de igual manera que al mudar de dientes salían los definitivos, en lo que respecta al nombre, este tiempo les daba la oportunidad a los padres de poder asignarle un nombre a su pequeño vástago, una vez que este ya era un poco mayor y ya podía también opinar sobre su propio nombre, e incluso este era portado con mayor orgullo al ser la misma persona la coparticipe en la elección de su nombre, en la inteligencia de que también era con mayor asertividad de acuerdo al desarrollo de su personalidad, talentos, afinidades, gustos, etc. etc.